En 1987, 18 personas migrantes mexicanas murieron asfixiadas en un vagón de tren rumbo a Estados Unidos. Este hecho real inspiró el montaje de “Paso del Norte”, una ópera que llega al Centro Nacional de las Artes (Cenart), en Ciudad de México.
A dos años del fallecimiento del compositor Víctor Rasgado, esta nueva producción bajo la dirección musical de Alejandro Miyaki y la dirección escénica de Rennier Piñero, vuelve a escena gracias a México Opera Estudio.
Esta trágica historia, documentada por la prensa y transformada en la obra teatral “El viaje de los cantores”, de Hugo Salcedo, encontró en Rasgado un eco musical profundo.
El compositor oaxaqueño investigó testimonios, recurrió a textos poéticos y creó un libreto que da voz al dolor, la esperanza y la crudeza de la migración.
Cuatro versiones
La primera versión se presentó en 2005, una ópera breve de cinco escenas, escrita para tres cantantes y tres instrumentos, estrenada en los teatros Schouwburg Odeon (Zwolle) y De Balie (Ámsterdam), dentro de un festival internacional dedicado a la migración.
En 2011, Rasgado amplió la obra a una versión para banda de pueblo de 11 escenas. Niños y maestros fueron los encargados de estrenar esta versión en Oaxaca, la cual posteriormente se presentó en Matamoros, Reynosa y en el XLII Festival Internacional Cervantino (2014), con una tercera versión de 13 escenas.
Este nuevo montaje reactiva el poder de una obra que sigue vigente ante el contexto migratorio y político actual.
“Paso del Norte” se presenta este sábado 22 a las 19:00 horas, y el domingo 23 de noviembre a las 16:00 y 18:00 horas en el Teatro de las Artes del Cenart. Los boletos pueden adquirirse en taquilla o en la página cenart.comprarboletos.com.
